У вас большие запросы!
Snatch , брит. Эта криминальная комедия г. В России фильм стал особенно популярен в нецензурном [2] переводе Гоблина , который быстро растащили на цитаты. Еврейский бандит Фрэнки «Четыре Пальца» совершил ограбление ювелиров в Антверпене, в том числе добыл огромный бриллиант на карата. Фрэнки отправился в Лондон, чтобы сбыть мелкие бриллианты самозваному еврейскому ювелиру Дагу «Голове». Крупный бриллиант он затем должен отвезти в Нью-Йорк к «кузену» Ави, который организовал ограбление.
Snatch , — британо - американский комедийный фильм британского кинорежиссёра Гая Ричи. Содержание переместить в боковую панель скрыть. Статья Обсуждение. Читать Править История.
По классификации самого Гоблина, его переводы делятся на «правильные» и «смешные» пародийные [ 1 ]. Сам Гоблин считает такое употребление термина некорректным [ 2 ]. Название «правильный перевод» означает, что фильм был переведён без изменений оригинального сценария.
